2012年06月28日

尾張弁の原稿。

今、地元のお仕事で、尾張弁の原稿作業を進めております。

名古屋弁とも微妙に違う独特のイントネーションや言い回し。

これがタイピングするとなると、とっても厄介です。


いかんがね。

食べれーせん。

おれせんがー。


……。

ワードに、「入力ミス?」とチェックされまくりです。。。
posted by もっぴ at 06:00| Comment(0) | TrackBack(0) | ライター日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする